ما هو معنى العبارة "be absent from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be absent from معنى | be absent from بالعربي | be absent from ترجمه

يعني عدم الحضور أو الغياب عن مكان أو حدث معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما أو شيئًا ما لم يكن موجودًا في المكان المحدد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be absent from"

يتكون هذا التعبير من جزأين: 'be' و 'absent from'. 'Be' هو فعل الحالة و 'absent from' هو جزء الفعل الذي يشير إلى الغياب عن مكان معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "be absent from"

  • Q: Why was John absent from the meeting yesterday?
    A: He had a sudden illness and couldn't attend.
    Q (ترجمة): لماذا كان جون غائبًا عن الاجتماع الأمس؟
    A (ترجمة): كان لديه مرض مفاجئ ولم يتمكن من الحضور.
  • Q: Is it normal for the manager to be absent from work so often?
    A: No, it's quite unusual. We should probably check on his well-being.
    Q (ترجمة): هل من الطبيعي أن يكون المدير غائبًا عن العمل بهذا الشكل بشكل متكرر؟
    A (ترجمة): لا، هذا غير عادي. ربما يجب أن نتحقق من رفاهه.

✍️ be absent from امثلة على | be absent from معنى كلمة | be absent from جمل على

  • مثال: She was absent from school for a week due to illness.
    ترجمة: كانت غائبة عن المدرسة لمدة أسبوع بسبب المرض.
  • مثال: The CEO was absent from the annual shareholders meeting.
    ترجمة: كان الرئيس التنفيذي غائبًا عن اجتماع المساهمين السنوي.
  • مثال: He was absent from the party because he had to work late.
    ترجمة: كان غائبًا عن الحفلة لأنه كان يجب أن يعمل لساعات متأخرة.
  • مثال: The usual speaker was absent from the conference, so a replacement had to be found.
    ترجمة: كان المتحدث المعتاد غائبًا عن المؤتمر، لذا كان علينا إيجاد بديل.
  • مثال: The item was absent from the inventory list, leading to confusion.
    ترجمة: كان العنصر غائبًا عن قائمة المخزون، مما أدى إلى الارتباك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be absent from"

  • عبارة: miss a meeting
    مثال: He missed a meeting due to a family emergency.
    ترجمة: فاته اجتماع بسبب طارئ عائلي.
  • عبارة: skip class
    مثال: She skipped class to study for another exam.
    ترجمة: تخطت الدرس لتدرس لامتحان آخر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be absent from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a student named Ali who was always punctual and attentive in class. However, one day, he was absent from school without any prior notice. His classmates and teacher were surprised, as this was very unusual for Ali. It turned out that Ali had to take care of his sick grandmother and couldn't make it to school that day. His absence taught everyone a valuable lesson about understanding and empathy.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبًا يُدعى علي كان دائمًا متأنقًا ومنتبهًا في الصف. ولكن في يوم من الأيام، كان غائبًا عن المدرسة دون أي إشعار مسبق. فوجئ زملاؤه ومدرسه، لأن هذا كان غير عادي بالنسبة لعلي. اتضح أن علي كان عليه الاعتناء بجدته المريضة ولم يتمكن من الذهاب إلى المدرسة في ذلك اليوم. غيابه علم الجميع درسًا قيمًا حول التفهم والتعاطف.

📌العبارات المتعلقة بـ be absent from

عبارة معنى العبارة
being absent-minded يعني أن شخصًا ما يكون غير مركز أو يفتقد الانتباه الكافي لما يحدث حوله، مما يؤدي إلى نسيان الأشياء أو عدم التركيز على المهام اليومية.

📝الجمل المتعلقة بـ be absent from

الجمل